Політика захисту даних Веб-сайт www.ekidz.eu
(Статус: липень 2023)

Захист ваших персональних даних і ваша конфіденційність важливі для нас. Ми збираємо, зберігаємо та використовуємо персональні дані виключно в межах, зазначених у цьому документі політики захисту даних. Ми підтримуємо сучасні технічні заходи для забезпечення безпеки даних. Ми також розповсюджуємо наші зобов'язання щодо захисту даних на наших співробітників.

1. Предмет цієї Політики захисту даних

Ця Політика захисту даних застосовується до веб-сайту www.eKidz.eu, включаючи субдомени (далі "Веб-сайт").

Ця Політика захисту даних НЕ поширюється на програмний додаток eKidz.eu, цифрову програму для читання та розвитку мов, яка доступна у вигляді веб-додатку за адресою https://ekidzwebappdewest.azurewebsites.net/Admin/Login (далі - "Веб-додаток") та у вигляді додатку для iOS та Android з назвою "eKidz.eu" для завантаження з App Store (далі - "eKidz-App"). Використання Веб-сайту не залежить від використання eKidz-App. Веб-сайт служить інформаційним цілям. З Політикою захисту даних eKidz-App можна ознайомитися тут: https://ekidzwebappdewest.azurewebsites.net/Admin/Privacy.

Предметом захисту даних є персональні дані. Відповідно до Загального регламенту ЄС про захист даних (далі "DSGVO"), це індивідуальні дані про особисті або фактичні обставини конкретної фізичної особи або особи, яку можна ідентифікувати, такі як ім'я, адреса, номер телефону та адреса електронної пошти. Анонімізована інформація, яка не може бути пов'язана з конкретною особою, не є персональними даними.

2. Відповідальний орган eKidz.eu GmbH

Відповідальною стороною у значенні статті 4(7) GDPR є eKidz.eu Gesellschaft mit beschränkter Haftung (далі "eKidz.eu GmbH"), Steinstraße 3, 81667 Мюнхен, Німеччина, в особі керуючих директорів Наталії Тетруєвої, Джона МакДонаха та Фелікса Хаффнера. Ви можете зв'язатися з нашою контактною особою з питань захисту даних за адресою felix.haffner@ekidz.eu.

3. Ваші права

3.1 Ви маєте наступнті права щодо персональних даних, які стосуються вас: право на інформацію, право на виправлення та видалення, право на обмеження обробки, право на заперечення проти обробки та право на перенесення даних.

3.2 Ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу з питань захисту даних щодо обробки нами ваших персональних даних.

4. Використання веб-сайту в інформаційних цілях

4.1 Якщо ви використовуєте наш Веб-сайт в інформаційних цілях, тобто не використовуєте контактні форми або іншим чином не передаєте інформацію, ми збираємо тільки ті персональні дані, які ваш інтернет-браузер передає на наш сервер.

4.2 Отже, коли ви переглядаєте Веб-сайт, ми збираємо такі дані, які технічно необхідні для того, щоб показати вам Веб-сайт і забезпечити стабільність і безпеку (правова основа - стаття 6 (1) DSGVO): IP-адреса, назва завантажених веб-сторінок eKidz.eu, дата і час завантаження, різниця в часових поясах (GMT), тип браузера разом з версією, операційна система, раніше відвіданий веб-сайт і провайдер, який надіслав запит.

5. Використання файлів cookie на веб-сайті

5.1 Ми використовуємо на Веб-сайті файли cookie. Файли cookie - це невеликі файли, які передаються у ваш браузер і зберігаються там тимчасово на час відвідування нашого веб-сайту (сесійні файли cookie) або постійно (постійні файли cookie). Таким чином ми отримуємо певну інформацію, яка служить для того, щоб зробити веб-сайт більш зручним та ефективним. Файли cookie не можуть виконувати програми або передавати віруси на ваш комп'ютер.

5.2 Сесійні файли cookie автоматично видаляються при закритті браузера. Постійні файли cookie видаляються після закінчення певного періоду часу на Веб-сайті.

5.3 Інтернет-браузер вашого пристрою може бути налаштований таким чином, щоб інформувати вас про налаштування файлів cookie та дозволяти використання файлів cookie лише в окремих випадках. Ви також можете взагалі виключити файли cookie і налаштувати автоматичне видалення файлів cookie при закритті браузера. Відключення файлів cookie може обмежити функціональність Веб-сайту. Також зверніть увагу, що сервіси, які ми використовуємо для аналізу Веб-сайту та соціальних мереж, використовують файли cookie. Будь ласка, зверніться до розділів 10-11 цієї політики захисту даних.

6. Запити через електронну адресу eKidz.eu або контактну форму на Сайті

6.1 Коли ви надсилаєте нам електронного листа на електронну адресу eKidz.eu, вказану на Веб-сайті або в додатку eKidz, або надсилаєте контактні форми, надані на Веб-сайті для певних дій (вебінари, безкоштовні робочі інструменти або пробний доступ до додатку), ми зберігаємо вашу електронну адресу, а також інформацію, надану у вашому електронному листі або контактних формах.Ми використовуємо їх виключно для обробки вашого запиту.

6.2 Надсилаючи запит або заповнюючи контактну форму, ви також даєте принципову згоду на те, що ми будемо спілкуватися з вами електронною поштою.

6.3 Ми видаляємо дані, що виникають у зв'язку з цим листуванням, після того, як їх зберігання більше не є необхідним, або обмежуємо обробку, якщо існують законодавчі зобов'язання щодо їх зберігання.

7.Замовлення інформаційного бюлетеня через веб-сайт

7.1 Ви можете замовити нашу інформаційну розсилку на Веб-сайті, заповнивши форму замовлення та ще раз підтвердивши свою згоду на отримання інформаційної розсилки (процедура подвійної реєстрації).

Ви також можете підписатися на нашу розсилку новин на нашій веб-сторінці і підтвердивши згоду на отримання нашої розсилки новин (процедура подвійного підтвердження).

7.2 Якщо ви замовили розсилку, ви дозволяєте нам надсилати вам електронний лист з інформаційним бюлетенем до 2 разів на місяць. Ви можете відписатися від розсилки в будь-який час.Для цього, будь ласка, натисніть на посилання "відписатися" в надісланому вам електронному листі або відпишіться від розсилки безпосередньо на info@eKidz.eu.

8. Безкоштовні робочі матеріали та запит на 30-денний доступ до ekidz-App

8.1 Коли ви отримуєте доступ до безкоштовних робочих матеріалів через форму на Веб-сайті, ви отримаєте посилання на електронну пошту, яке дозволить вам завантажити всі документи з Веб-сайту. Всі документи, доступні безкоштовно, не можуть бути передані третім особам в обмін на оплату, опубліковані або використані в інших комерційних цілях.

8.2 Якщо ви вчитель, ви можете користуватися eKidz-App безкоштовно протягом 30 днів. Для цього ви можете просто зареєструватися в додатку eKidz і активувати безкоштовний і необов'язковий доступ безпосередньо в додатку eKidz. Крім того, ви можете звернутися до нас за допомогою і запросити доступ через контактну форму на веб-сайті. Після цього ми зв'яжемося з вами.

8.3 В обох випадках ви підтверджуєте свою адресу електронної пошти (процедура подвійної реєстрації), а також отримуєте нашу інформаційну розсилку. У цьому відношенні застосовується розділ 7.

9.Використання Brevo (попередня назва Sendinblue)

9.1 Веб-сайт використовує Brevo для надсилання інформаційних розсилок.Провайдером є Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Germany. Дані, які ви вводите при замовленні розсилки, зберігаються на сервері компанії Brevo в Німеччині.

9.2 За допомогою Brevo ми можемо аналізувати наші інформаційні кампанії.Наприклад, ми можемо бачити, чи було відкрито повідомлення розсилки і які посилання, якщо такі були, були натиснуті.Brevo також дозволяє нам розподіляти отримувачів розсилки за різними категоріями.Таким чином, розсилка може бути краще адаптована до відповідних цільових груп.

9.3 Якщо ви не бажаєте отримувати аналіз від компанії Brevo, ви повинні відписатися від розсилки. Для цього ми надаємо відповідне посилання в кожному інформаційному бюлетені. Для отримання детальної інформації про функції Brevo, будь ласка, перейдіть за наступним посиланням: https://www.brevo.com/de/dsgvo/.

10. Google Analytics для Веб-сайту

10.1 Для аналізу діяльності на Веб-сайті ми використовуємо сервіс Google Analytics, що надається компанією Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

10.2 Google Analytics використовує файли cookie, які записують інформацію про використання Веб-сайту, і таким чином складає звіти про активність на Веб-сайті від нашого імені. Інформація, зібрана за допомогою файлів cookie, передається на сервер Google Analytics в США і зберігається там. IP-адреса, передана вашим браузером, не об'єднується з іншими даними в Google Analytics.

10.3 Більш детальну інформацію про обробку даних користувачів ви можете знайти в політиці конфіденційності Google Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de. Ви можете заборонити Google Analytics зберігати файли cookie на вашому комп'ютері, налаштувавши свій браузер відповідним чином. Ми звертаємо увагу, що в цьому випадку деякі функції веб-сайту можуть бути порушені.

10.4 Крім того, ви можете запобігти збору та обробці даних компанією Google, завантаживши та встановивши наступний плагін для браузера: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Ви також можете запобігти збору ваших даних за допомогою Google Analytics під час майбутніх відвідувань нашого веб-сайту, встановивши файл cookie для відмови від збору даних за наступним посиланням: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gajs/?hl=de#disable.

11. Facebook, Twitter, Instagram на сайті.

На Веб-сайті інтегровані сервіси наступних соціальних мереж:

Якщо ви увійшли в одну з цих соціальних мереж під час відвідування Веб-сайту, між вашим сервером і сервером соціальної мережі встановлюється пряме з'єднання. Таким чином, відповідна соціальна мережа може пов'язати ваше відвідування Веб-сайту з вашим обліковим записом користувача в цій соціальній мережі.

Крім того, ви можете передавати або пов'язувати певний вміст Веб-сайту з Веб-сайту на відповідну соціальну мережу за допомогою кнопки ("Кнопка"), яка позначена логотипом відповідної соціальної мережі (Facebook "Like-Button", Twitter "Tweet-Button" і т.д.).

  • Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA ("Facebook")
  • Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter")
  • Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, США ("Instagram")

Ми, як постачальник послуг Веб-сайту, не маємо інформації про інформацію та дані, які передаються до соціальних мереж за допомогою плагіна. Якщо ви хочете запобігти передачі даних у соціальні мережі, будь ласка, перед відвідуванням Веб-сайту повністю вийдіть зі свого облікового запису користувача відповідної соціальної мережі.

Для отримання додаткової інформації про захист даних у соціальних мережах, будь ласка, зверніться до їхніх відповідних заяв про конфіденційність:

Нарешті, зверніть увагу, що сервери соціальних мереж часто знаходяться за межами Німеччини, в Європі, а іноді і в США. Таким чином, користуючись соціальними мережами, ви погоджуєтеся на відповідну передачу даних за кордон.

12. Безпека веб-сайту

Ми вживаємо заходів для запобігання втраті, неправильному використанню або зміні вашої особистої інформації, включаючи

  • Шифрування SSL ("Secure Socket Layer") для всіх комунікацій між сервером додатків,
  • Сервер Веб-сайту розміщений у Німеччині (Microsoft Azure West Germany Central).

Звичайно, ви несете відповідальність за збереження свого імені користувача та пароля. Будь ласка, ніколи не надсилайте свій пароль. Ми захищаємо паролі в зашифрованому вигляді і тому не зможемо надіслати вам пароль, якщо ви його забудете. У цьому випадку скористайтеся функцією «Забули пароль» у Програмі.

13. Зміни в eKidz.eu GmbH

Якщо власники eKidz.eu GmbH реструктуризують свій бізнес, наприклад, GmbH зливається з іншою компанією, або іншим чином купується іншою компанією, або продає частину своїх активів, ви погоджуєтеся з тим, що ваші персональні дані можуть вважатися частиною переданих активів. В іншому випадку положення цієї Політики захисту даних залишаються в силі.

14. Зміна цієї Політики захисту даних

Ця Політика захисту даних може бути змінена eKidz.eu GmbH в будь-який час.